Clara o objetiva. Eu subscreveveria uma carta com esse princípios, certo de que ao buscar obedecê-los eu estaria me melhorando como ser humano. Abraço a todos, Nevinho<br><br>
<div class="gmail_quote">2008/12/8 Thomas de Souza Buckup <span dir="ltr"><<a href="mailto:thomasdesouzabuckup@gmail.com">thomasdesouzabuckup@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<div>Pessoal,</div>
<div> </div>
<div>Concordo com a necessidade de uma Carta de Princípios, pois ela nos ajudará a atuarmos com base em nossos valores comuns, o que certamente já temos, basta alinharmos todos esses princípios e valores em um texto suficientemente objetivo e claro.</div>
<div> </div>
<div>Com base nas discussões desta lista, nos comentários do Meta e em algumas referências de Carta de Princípios que encontrei na Internet (copiadas ao final do texto), proponho abaixo um primeiro rascunho para a Carta de Princípios da Wikimedia Brasil. Podemos começar a discutir o texto aqui na lista e, assim que possível, produzirmos colaborativamente o texto final no Meta.</div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: center" align="center"><b><span lang="PT-BR" style="FONT-FAMILY: 'Courier New'"><font size="3">CARTA DE PRINCÍPIOS</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: center" align="center"><b><span lang="PT-BR" style="FONT-FAMILY: 'Courier New'"><font size="3"> </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: center" align="center"><b><span lang="PT-BR" style="FONT-FAMILY: 'Courier New'"><font size="3">WIKIMEDIA BRASIL</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">mutirões de conhecimentos livres</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">A visão de um mundo onde qualquer indivíduo passará a ter livre acesso à soma dos conhecimentos da humanidade inspirou a criação da Wikimedia Brasil.</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">A Wikimedia Brasil é um espaço aberto para debate, desenho de propostas, articulação de ações e troca de experiências entre voluntários interessados em realizar de maneira descentralizada e auto-organizada iniciativas que promovam produções colaborativas de conhecimentos livres a serviço do desenvolvimento harmonioso da humanidade.</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">A Wikimedia Brasil articula com independência e autonomia iniciativas que podem contar com a colaboração de organizações públicas, privadas e da sociedade civil, mas, sem representá-las, ou por elas ser representada, em qualquer esfera.</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Os voluntários da Wikimedia Brasil compartilham os seguintes princípios: </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"><span>1.<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">O sonho de unir precede a iniciativa de afastar; </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"><span>2.<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">O desejo de construir precede o impulso de disputar;</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"><span>3.<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">A liberdade de criar precede a possibilidade de controlar;</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"><span>4.<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">O ato de ouvir precede a vontade de falar; </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"><span>5.<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">O desafio de compreender precede a oportunidade de criticar.</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><b><span lang="PT" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Os seguintes valores devem são respeitados na Wikimedia Brasil e projetos articulados por seus grupos de voluntários:</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Symbol"><span>·<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><b><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Liberdade</span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Assegurando que todos os indivíduos tenham total liberdade para usar e usufruir dos benefícios da utilização de conhecimentos criados colaborativamente, liberdade para fazer e redistribuir cópias, completas ou parciais, de informações ou expressões, e liberdade para alterar, fazer melhorias e distribuir conteúdos derivados.</span><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Symbol"><span>·<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><b><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Acessibilidade e qualidade</span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Garantindo que conhecimentos criados colaborativamente tenham alto padrão de qualidade e que possam ser constantemente atualizados e acessados, tanto em formato digital, quanto físico, por qualquer indivíduo no Brasil.</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Symbol"><span>·<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><b><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Abertura e diversidade</span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Respeitando, valorizando e a<span>colhendo sem discriminação religiosa, econômica, sexual, racial ou de qualquer tipo, todos os interessado em fazer parte da Wikimedia Brasil de forma a privilegiar sempre o diálogo e o respeito mútuo</span>.<span></span></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Symbol"><span>·<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><b><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Independência</span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Atuando de forma autônoma em relação ao Estado, empresas privadas, credos religiosos, partidos políticos e demais organizações da sociedade civil.</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Symbol"><span>·<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><b><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Transparência</span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Comunicando e respondendo às legítimas solicitações das várias partes interessadas de maneira equânime, transparente e sem subterfúgios, garantindo-lhes veracidade e objetividade nas informações. </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.75in; TEXT-INDENT: -0.25in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Symbol"><span>·<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><b><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Comunidade</span></b></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Engajando e empoderando continuamente a comunidade de voluntários da Wikimedia Brasil na condução de projetos que promovam produções colaborativas de conhecimentos livres no Brasil.</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">A Wikimedia Brasil estará sempre aberta para a pluralidade e diversidade de iniciativas e ações de voluntários que atuam respeitosa e civilizadamente, mas, sobretudo, que acreditam na boa-fé dos demais, pois esta é uma postura </span><span lang="PT" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">fundamental em qualquer ambiente colaborativo.</span><span lang="PT" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">A observância aos compromissos assumidos e a sinceridade em assumir apenas aqueles compromissos com capacidade de cumpri-los são condições que sempre podem ser cobradas dos voluntários e demais partes nos projetos da Wikimedia Brasil. Os próprios voluntários devem identificar, discutir e agir em situações, atuais ou potenciais, que ponham em risco a coerência e a consistência dos princípios e valores desta carta.</span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">A Wikimedia Brasil é plural, diversa, não-confessional, não-governamental e não-partidária que articula de forma descentralizada ações concretas para construir um mundo onde qualquer indivíduo terá livre acesso à soma dos conhecimentos da humanidade </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'">Por fim, a adesão a esta Carta de Princípios é condição para a participação como voluntário na Wikimedia Brasil.<span></span></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR"><a href="http://www.participacaopopular.org.br/downloads/CARTA%20DE%20PRINCIPIOS%20DO%20FNPP%202006.pdf" target="_blank"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" color="#800080" size="3">http://www.participacaopopular.org.br/downloads/CARTA%20DE%20PRINCIPIOS%20DO%20FNPP%202006.pdf</font></span></a></span><span lang="EN"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR"><a href="http://reinehr.org/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=183" target="_blank"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" color="#800080" size="3">http://reinehr.org/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=183</font></span></a></span><span lang="EN"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR"><a href="http://www.intervozes.org.br/o-intervozes/carta-de-principios" target="_blank"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" color="#800080" size="3">http://www.intervozes.org.br/o-intervozes/carta-de-principios</font></span></a></span><span lang="EN"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR"><a href="http://www.sedes.org.br/Instituto/cartade.htm" target="_blank"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" color="#800080" size="3">http://www.sedes.org.br/Instituto/cartade.htm</font></span></a></span><span lang="EN"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR"><a href="http://www.esplar.org.br/quem/carta.htm" target="_blank"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" color="#800080" size="3">http://www.esplar.org.br/quem/carta.htm</font></span></a></span><span lang="EN"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR"><a href="http://www.ethos.org.br/DesktopDefault.aspx?TabID=3356&Alias=Ethos&Lang=pt-BR" target="_blank"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" color="#800080" size="3">http://www.ethos.org.br/DesktopDefault.aspx?TabID=3356&Alias=Ethos&Lang=pt-BR</font></span></a></span><span lang="EN"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR"><a href="http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_122.pdf" target="_blank"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" color="#800080" size="3">http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_122.pdf</font></span></a></span><span lang="EN"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR"><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cinco_pilares" target="_blank"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" color="#800080" size="3">http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cinco_pilares</font></span></a></span><span lang="EN"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="PT-BR"><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Normas_de_conduta" target="_blank"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" color="#800080" size="3">http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Normas_de_conduta</font></span></a></span><span lang="EN"></span></p>
<p style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="EN"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p></div>
<div> <br>abraços,</div>
<div> </div><font color="#888888">
<div>Thomas</div></font><br>_______________________________________________<br>WikimediaBR-l mailing list<br><a href="mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org">WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org</a><br><a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l</a><br>
<br></blockquote></div><br>