[Wikide-l] Wikipedia.de-Relaunch

Manuel Schneider manuel.schneider at wikimedia.ch
Do Jun 28 14:24:09 UTC 2007


> Jedem Dorfdialekt seine Wikipedia. Wieso können Friesen nicht einfach
> akzeptieren, dass es keine Friesische Standardsprache gibt, sondern einfach
> ein gemeinsames Wiki schaffen, dass den Variantenreichtum des Friesischen
> abdeckt? Balkanisierung ist der direkte Weg zur Kulturzerstörung.

ACK.

siehe Alemannische Wikipedia (als.wikipedia.org):
Die Alemannische Sprache deckt einen Sprachraum bestehend aus vier Ländern (A, 
CH, D, F) und 4 Mio. Sprechern ab. Neben den fünf Haupt-Dialektgruppen gibt 
es unzählige regionale Varianten. Trotzdem gibt es eine Wikipedia - und es 
braucht nicht einmal eine "alemannische Standardsprache". Die Lemmata sind 
auf Hochdeutsche (würde super mit der deutschsprachigen Suche auf 
wikipedia.de funktionieren) und die Artikel in den jeweils passenden 
Dialekten geschrieben welche mit Infoboxen entsprechend ausgewiesen werten.

BTW: die als.wp war mal die elsässische WP (ein alemannischer Dialekt). Da 
lief aber kaum was und als mal ein paar Alemannen / Nicht-Elsässer drauf 
aufmerksam wurden hat man eben die als.wp draus gemacht die sie heute ist. 
Das ging ganz ohne Politik und Lokalpatriotismus.


Grüsse,


Manuel
-- 
Regards
Manuel Schneider

Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens
Wikimedia CH - Association for the advancement of free knowledge
www.wikimedia.ch