[Wikide-l] Re: Schweizer Wikipedia

[Martin]

Am 9. Juni 04 schrieb Thomas R. Koll:

>On Tue, Jun 08, 2004 at 10:46:39PM +0200, Melvin Lafalle wrote:
>  
>
>>>  Man betrachte doch bitte mal den Artikel Mussolini in der 
>>> italienischen Encarta und in der deutschen Version: 
>>> http://it.encarta.msn.com/encyclopedia_761553773/Mussolini_Benito.html
>>> und
>>> http://de.encarta.msn.com/encyclopedia_761553773/Mussolini_Benito.html
>>> (leider nur in der Premiumversion, aber schon an der Gliederung sieht 
>>> man die unterschiedliche Sichtweise auf das Phänomen Mussolini). Und man 
>>> bedenke, dass hier die Quelle einmal die gleiche war ...
>>    
>>
>Genau das soll eben NICHT passieren.
>Jede WP sollte die gleichen Informationen enthalten, vorerst hatte
>zwar jede eigene Interessen und wird einzelne Aspekte besonders
>detailiert behandeln, aber dass soll sich irgendwann ausgleichen.
>
Ich bin mir nicht so sicher, ob tomk da Recht hat. Wissen ist kultur- 
und somit sprachabhängig. Ich denke, dass wichtige Esperanto-Poeten 
durchaus auf eo.wikipedia.org ausführlich behandelt werden müssen, nicht 
aber in jeder anderen Wikipedia. Und Daniel Küblböck gehört mit Verlaub 
bestenfalls in eine de.wikipedia.org, nicht aber in zh.wikipedia.org. 
Wenn ganzganz wichtige Esperanto-Poeten, deutsche Küblböcke, britische 
Gewerkschaftsführer oder baskische Splitterparteien in anderssprachigen 
Wikipedias auftauchen, müssen sie natürlich anders behandelt werden als 
in der "einheimischen".
Viele Grüße
Martin

-- 
http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Maha