<div dir="ltr"><div><div>Hello Tomasz,<br><br></div>  Could you kindly check if the rtl languages are wrapped with the <rtl> tag or not? While proof-reading my translation, I've found that all the rtl languages are displayed from the left to the right rather than from the right to the left.<br>
<br><br></div>Thank you for all your efforts,<br><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div dir="ltr">Kind Regards,<br>Aya Saif El-yazal Mahfouz<br></div></div>
<br><br><div class="gmail_quote">On Fri, Feb 14, 2014 at 8:42 PM, Tomasz W. Kozlowski <span dir="ltr"><<a href="mailto:tomasz@twkozlowski.net" target="_blank">tomasz@twkozlowski.net</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hello,<br>
the latest issue of Wikimedia's best tech newsletter is ready for translation at: <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2014/08" target="_blank">https://meta.wikimedia.org/<u></u>wiki/Special:MyLanguage/Tech/<u></u>News/2014/08</a><br>

<br>
The newsletter will be sent to subscribers on Monday morning (UTC); all translations existing by that time will be posted on wikis in those languages.<br>
<br>
There might be some edits tomorrow, but the content should remain fairly stable -- I will let you know as soon as a final version of the issue is published.<br>
<br>
Please let me know if you have any questions, comments or concerns. I appreciate your help, feedback and involvement.<br>
<br>
                Tomasz<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Translators-l mailing list<br>
<a href="mailto:Translators-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Translators-l@lists.wikimedia.<u></u>org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/<u></u>mailman/listinfo/translators-l</a><br>
</blockquote></div><br></div>