<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">forwarding, since I didn't see this come through.</div></span></div></span></span>
</div>
<div><br><div>Begin forwarded message:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>From: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Alex Zariv <<a href="mailto:azariv@wikimedia.org">azariv@wikimedia.org</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Date: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">December 28, 2010 3:08:56 PM PST<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>To: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Philippe Beaudette <<a href="mailto:pbeaudette@wikimedia.org">pbeaudette@wikimedia.org</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Subject: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><b>Fwd: [Translators-l] Banner Translation Request</b><br></span></div><br><div>---------- Forwarded message ----------<br>From: Alex Zariv <<a href="mailto:azariv@wikimedia.org">azariv@wikimedia.org</a>><br>Date: Tue, Dec 28, 2010 at 2:19 PM<br>Subject: Re: [Translators-l] Banner Translation Request<br>To: Wikimedia Translators <<a href="mailto:translators-l@lists.wikimedia.org">translators-l@lists.wikimedia.org</a>><br><br><br>On Tue, Dec 28, 2010 at 12:52 PM, Sam Chapman <<a href="mailto:schapman@wikimedia.org">schapman@wikimedia.org</a>> wrote:<br><blockquote type="cite">New banner translation request everyone!<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">If everyone reading this<br></blockquote><blockquote type="cite"><br/><br></blockquote><blockquote type="cite">donated $5 our fundraiser<br></blockquote><blockquote type="cite"><br/><br></blockquote><blockquote type="cite">would be over today.<br></blockquote><blockquote type="cite"><br/><br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">Please donate.<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">Thanks!<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><br>Hi all,<br><br>Here's the link to this translation request on Meta.<br><<a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/$5_Banner">http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/$5_Banner</a>><br><br>I've updated the wording a bit, so make sure that you check the<br>English source before translating.<br><br>Thanks!<br><br>Alex<br><br>--<br>Alex Zariv (Az1568)<br>Associate Community Officer, Wikimedia Foundation<br>Support Free Knowledge: <a href="http://donate.wikimedia.org/">http://donate.wikimedia.org/</a><br><br><br><br>-- <br>Alex Zariv (Az1568)<br>Associate Community Officer, Wikimedia Foundation<br>Support Free Knowledge: <a href="http://donate.wikimedia.org/">http://donate.wikimedia.org/</a><br></div></blockquote></div><br></body></html>