<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18999">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY
style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"
bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Hello Philippe</FONT></DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><BR>Our translation is ready. Not just a quick translation, but we
had a thorough look at it. </DIV>
<DIV>We're happy to run Jimmy's new appeal as soon as possible.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Corinne</DIV>
<DIV>Wikimedia Nederland </DIV>
<DIV>Utrecht, The Netherlands</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>PS Philippe, I sent this message to your address at wikimedia.org too,
as I don't know whether you read this list regularly. Sorry if this leads to
doubling your messages.</DIV>
<DIV></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=pbeaudette@wikimedia.org
href="mailto:pbeaudette@wikimedia.org">Philippe Beaudette</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=translators-l@lists.wikimedia.org
href="mailto:translators-l@lists.wikimedia.org">Wikimedia Translators</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, December 17, 2010 6:33
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Translators-l] Reminder on the
urgent Jimmy</DIV>
<DIV><BR></DIV>Just a gentle reminder: we have an appeal from Jimmy up
at <A
href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Translation">http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Translation</A> .
This one will be pushed out to all wikis, so we really need it localized
as much as possible, please... any help you can give is gratefully
appreciated.
<DIV><BR></DIV>
<DIV>pb<BR>
<DIV><SPAN
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"
class=Apple-style-span><SPAN
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: medium Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"
class=Apple-style-span>
<DIV
style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><BR>_______________________<BR>Philippe
Beaudette<BR>Head of Reader Relations<BR>Wikimedia Foundation, Inc.<BR><BR><A
href="mailto:pbeaudette@wikimedia.org">pbeaudette@wikimedia.org</A><BR><BR>
<DIV><I>Imagine a world in which every human being can freely
share </I></DIV>
<DIV><I>in the sum of all knowledge. </I><I>Help us make it a
reality!</I></DIV>
<DIV><I><BR>http://donate.wikimedia.org</I></DIV></DIV></SPAN></SPAN></DIV><BR></DIV>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Translators-l
mailing
list<BR>Translators-l@lists.wikimedia.org<BR>https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>