*sighs* Sorry about the stupid question. I think I'm still not fully awake.<br>--Maria<br><br><div><span class="gmail_quote">On 3/19/08, <b class="gmail_sendername">Maria Fanucchi</b> <<a href="mailto:marialadouce@gmail.com">marialadouce@gmail.com</a>> wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Well, I'll start working on the fr: version, then. Where shall I put the translation once it's done?<br><span class="sg">--Maria</span><div><span class="e" id="q_118c71c45fcde343_2"><br><br><div><span class="gmail_quote">On 3/19/08, <b class="gmail_sendername">Aphaia</b> <<a href="mailto:aphaia@gmail.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">aphaia@gmail.com</a>> wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
On Wed, Mar 19, 2008 at 2:25 PM, Erik Moeller <<a href="mailto:erik@wikimedia.org" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">erik@wikimedia.org</a>> wrote:<br> > All -<br> ><br> > the below announcement needs to be translated into as many languages<br>
> as possible. I would suggest, as a process, that<br> ><br> > * I will send it to a bunch of mailing lists on Thursday evening PST,<br> > e.g. wikipedia-l, wikien-l, foundation-l.<br> > * People on this list speaking various languages will have prepared<br>
> translations ready by then, and can send them directly to the relevant<br> > lists in their language.<br> ><br> > Does that make sense?<br> <br> <br>Yes (without PST part, it is not clear for everyone, please use UTC<br>
or give the time difference, thx). Dear translators, to avoid<br> duplicating works, if you are willing to volunteer the requested<br> translation, please give a note to the list.<br> <br> Or better to have a page on meta to track who are working on it? How<br>
do you think, Erik?<br> <br><br> --<br> KIZU Naoko<br> <a href="http://d.hatena.ne.jp/Britty" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://d.hatena.ne.jp/Britty</a> (in Japanese)<br> Quote of the Day (English): <a href="http://en.wikiquote.org/wiki/WQ:QOTD" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://en.wikiquote.org/wiki/WQ:QOTD</a><br>
<br><br> _______________________________________________<br> Translators-l mailing list<br> <a href="mailto:Translators-l@lists.wikimedia.org" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Translators-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l</a><br>
</blockquote></div><br>
</span></div></blockquote></div><br>