<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18812"></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=842224408-23092009>We start with the web site. Once we've got that nailed
down, we're open to adding other components in the osm subversion
repo.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=842224408-23092009></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=842224408-23092009>Siebrand</SPAN></FONT></DIV><BR>
<DIV dir=ltr lang=nl class=OutlookMessageHeader align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT size=2 face=Tahoma><B>Van:</B> mediawiki-i18n-bounces@lists.wikimedia.org
[mailto:mediawiki-i18n-bounces@lists.wikimedia.org] <B>Namens </B>Eugene Alvin
Villar<BR><B>Verzonden:</B> woensdag 23 september 2009 4:03<BR><B>Aan:</B> Ævar
Arnfjörð Bjarmason<BR><B>CC:</B> OpenStreetMap local contacts; OpenStreetMap;
mediawiki-i18n@lists.wikimedia.org; OpenStreetMap
development<BR><B>Onderwerp:</B> Re: [Mediawiki-i18n] [OSM-dev] The
OpenStreetMap website is nowtranslatable at Translatewiki<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>This is great!<BR><BR>But which OSM components does this cover? I'm
assuming this only covers the main OSM website (and the wiki indirectly since
MediaWiki is already in TranslateWiki) but not Potlatch, and the other
editors.<BR><BR><BR>
<DIV class=gmail_quote>On Wed, Sep 23, 2009 at 7:13 AM, Ævar Arnfjörð Bjarmason
<SPAN dir=ltr><<A
href="mailto:avarab@gmail.com">avarab@gmail.com</A>></SPAN> wrote:<BR>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: rgb(204,204,204) 1px solid; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex"
class=gmail_quote>The main OpenStreetMap website (<A
href="http://openstreetmap.org" target=_blank>http://openstreetmap.org</A>)
can now be<BR>translated on the web using Translatewiki. I originally floated
the<BR>idea in July[1] and after meeting up with the maintainers
of<BR>Translatewiki at Wikimania 2009[2] we made it happen. Nikerabbit
and<BR>Siebrand (Translatewiki guys) have done some great work on making
this<BR>happen.<BR><BR>If you want to translate OpenStreetMap site you can now
do so at the<BR>Translatewiki site:<BR><BR> <A
href="http://translatewiki.net/wiki/Translating:OpenStreetMap"
target=_blank>http://translatewiki.net/wiki/Translating:OpenStreetMap</A></BLOCKQUOTE></DIV></BODY></HTML>