On 3/24/07, Holek <holek.n(a)gmail.com> wrote:
Oto przedstawiam (spamuję, bo nie wszyscy czytają
WP:TO) tłumaczenie
moje, jakiegoś IP-eka i wpedzicha zasady Avoid peacock terms:
[[Wikipedia:Unikaj próżnych
wyrażeń<http://pl.wikipedia.org/wiki/WP:UPW>]]
Dyskusja w barze:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kawiarenka/Zasady_dyskusja#Pr.C3.B3.…
Bardzo ładne, przy da się na pewno ale tłumacząc takie zasady nie
wolno tłumaczyć dosłownie tylko pamiętać o tym aby niektóre rzeczy
zmienić według zasad już u nas panujących. Na przykład o tym jak
powinien wyglądać wstęp do hasła biograficznego traktuje
[[Wikipedia:Tworzenie haseł#Hasło w pigułce]] i tego należy się
trzymać.
Poza tym bardzo mi się ta strona podoba.
--
Michal "roo72" Rosa