Wydaje mi się, że w wielu wypadkach powinno by przekierowanie. Dajmy na to,
że był żołnierz AK Jan Jankowski pseud. "Bobek", ale znany jest powszechnie
jako Bobek, a nie jako Jankowski. W okresie międzywojnia stosowano znakomite
rozwiązanie wpisując pseudonim w nazwisko w stylu Boruta-Spiechowicz,
Belina-Prażmowski, Śmigły-Rydz i tym samym unikano podwójnego nazewnictwa.
Po wojnie - i to z kilku powodów - odstąpiono od tej zasady, no więc mamy
to, co mamy...
Beliss
22-07-07, Adam Dziura <adziura(a)gmail.com> napisał(a):
Dnia Sun, 22 Jul 2007 17:32:47 +0200, krzimb <krzimb(a)o2.pl> napisał:
7. Jakie zasady (kolejność w nagłówku, czcionka)
zastosować odnośnie
pseudonimów i właściwych nazwisk (w przypadku gdy nazwą hasła jest
pseudonim)? Takie same jak dla nazw obocznych? Czy przed tym pisać:
"inaczej", "także", "również", "ps.",
"pseudonim", "właśc.",
"właściwie"?
Ja piszę:
'''Imię nazwisko''' ps. ''zenek'' (ur. ...
Nie mam pojęcie czy to jest jakąś normą (ISO? ;) ) normowane ;)
--
Pozdrowienia || Adam Dziura ||
http://adas.jogger.pl
Czy 10 000 małp potrafi napisać encyklopedię?
http://pl.wikipedia.org
A czy te małpy zwiedzają i opisują świat?
http://wikitravel.org/pl/
_______________________________________________
WikiPL-l mailing list
WikiPL-l(a)lists.wikimedia.org
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipl-l