> Can you convert these to .webm and upload them to commons along with the captions file? I'd love to get full English captions done and then submit them to be translated. 

.ogv is something I can convert to readily. .webm, I haven't found a way to do so via avconv.

Yes, I can upload them to commons with the captions. The captions will only be for the ones I have done captions.

Some I haven't because I don't have the translated materials yet.

Waiting for Leah, Ivan and Kazakhs translation before I can proceed with captioning.

>
> On Fri, Feb 6, 2015 at 10:40 AM, Richard Symonds <richard.symonds@wikimedia.org.uk> wrote:
>>
>> This really is lovely! Well done!
>>
>> Richard Symonds
>> Wikimedia UK
>> 0207 065 0992
>>
>> Wikimedia UK is a Company Limited by Guarantee registered in England and Wales, Registered No. 6741827. Registered Charity No.1144513. Registered Office 4th Floor, Development House, 56-64 Leonard Street, London EC2A 4LT. United Kingdom. Wikimedia UK is the UK chapter of a global Wikimedia movement. The Wikimedia projects are run by the Wikimedia Foundation (who operate Wikipedia, amongst other projects).
>>
>> Wikimedia UK is an independent non-profit charity with no legal control over Wikipedia nor responsibility for its contents.
>>
>>
>> On 6 February 2015 at 14:57, Subhashish Panigrahi <psubhashish@gmail.com> wrote:
>>>
>>> Great work Nkansh!
>>>
>>> On 6 February 2015 at 16:46, Nkansah Rexford <nkansahrexford@gmail.com> wrote:
>>>>
>>>> Good morning,
>>>>
>>>> With this email, I say I am done with editing the wikimania videos I took last year in London.
>>>>
>>>> In all, I did one documentary of Wikimania and give interviews parts, involving about 6 different languages from all parts of world.
>>>>
>>>> All the videos are currently on YouTube. Commons will see all the videos soon. I'm waiting to get full consent from all the individuals involved in all the 5 separate interviews, then I'll batch upload them all onto Commons in likely webm format.
>>>>
>>>> All the videos, when ready will be in this one Playlist on Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLWEYPtH04KyJFW6J7IatCww1H5wZ9xWGM
>>>>
>>>> On Dec 16, 2014 3:32 PM, "Allan Aguilar" <ralgis@vmail.me> wrote:
>>>>>
>>>>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>>>>> Hash: SHA512
>>>>>
>>>>> El 15/12/2014 17:06, Nkansah Rexford escribió:
>>>>> > Hello everyone,
>>>>> >
>>>>> > The final version of the Wikimania Documentary can be found on
>>>>> > YouTube. Will push to Commons by end of this week as it requires a
>>>>> > bit of alteration to make it fully Wikimedia Commons License
>>>>> > compliant.
>>>>> >
>>>>> > Wikimania 2014 Documentary: http://
>>>>> > <http://youtu.be/1444m7vhhFo>youtu.be
>>>>> > <http://youtu.be/1444m7vhhFo>/1444m7vhhFo
>>>>> > <http://youtu.be/1444m7vhhFo>
>>>>> >
>>>>> > Interviews taken at the conference will be released to public
>>>>> > soon. Currently awaiting the video's public-going approval from the
>>>>> > interviewees.
>>>>> >
>>>>> > Subtitles will be added soon to the documentary video on YouTube.
>>>>> > Editing the videos wasn't as difficult to me as adding the
>>>>> > subtitles. Dang!
>>>>> >
>>>>> > Thanks for all your support and assistance.
>>>>> >
>>>>> > [...]
>>>>> >
>>>>>
>>>>> I was waiting for this!  Thank you.
>>>>>
>>>>> I hope you can also announce to this list when the interviews are
>>>>> released :-)
>>>>>
>>>>> - --
>>>>> Allan Aguilar
>>>>> ralgis@vmail.me
>>>>> https://editandowikimedia.wordpress.com
>>>>> https://libredebian.wordpress.com
>>>>> https://revistasifra.wordpress.com
>>>>>
>>>>> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
>>>>>
>>>>> iQIcBAEBCgAGBQJUkFDvAAoJEFuCGoE7lKfEdjQQALShxfRgna4CkBrizxKGSftR
>>>>> wNT+7DK7jFXYr+jwO3JxBE59jqmvAK08Fagx4ltRj8+itjmLFVKhBzHdL+9uasXm
>>>>> S5D6S0rOCKNp4zP48A1HEKMkkDtMBcdhUttQRr6SojOAL0UgMU17ZV1ysj1GnFG5
>>>>> P2tW7/ugrLBuKcY/HcChZWi5WOg2LYElkas3BYqXYDfAIOalV1YA51iyMWLAjWKs
>>>>> urPw3jeRQaIjIR6mCdcUUITWwyctJEjH2btDLnOURleBgUh87CvT/lsj+B4DG49d
>>>>> q80eI6iriPZ3Cg2v4uq6RrqY9/nqEvlNSzapOUPWJOMWrjZ6zJuYhV+fU4PRUzfV
>>>>> AePVLwYCP3rfiYq8PQXQo9ryAvgImBdbEePNNdSGqv9d0ulNUFMRr9ayATAyriaQ
>>>>> lr5pUjX6QIUdTzAFm9xJO3DkqPzMXVhsry1SAKW1ThYVkm5kNzab45/e2yArmvlQ
>>>>> 2WSJL/Q9mfA3rRtGomjqstjXRsl/G28zRiqS2ZYiot3Obg/sOqJdYOYP2LdlIIWv
>>>>> pPZVareGJQRBEnxQ8l/+oLqfif/RQGDJi7aOdrOY0WagmUdkG97xiXq7si42z0ZZ
>>>>> aSI6DjTsBrGtoQ2vHzPvn66w5qEiKCiOne7KYZdS96PosY9zzB0PqEcoVuBnYAAf
>>>>> ti6RTFv+0RfZd30JiQDV
>>>>> =fOYC
>>>>> -----END PGP SIGNATURE-----
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Wikimania-l mailing list
>>>>> Wikimania-l@lists.wikimedia.org
>>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> +Rexford | Africa Center | WiR | WikiAfrica | User:Nkansahrexford
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Wikimania-l mailing list
>>>> Wikimania-l@lists.wikimedia.org
>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Subha
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Wikimania-l mailing list
>>> Wikimania-l@lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l
>>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Wikimania-l mailing list
>> Wikimania-l@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l
>>
>
>
>
> --
>
> Victor Grigas
> Storyteller
> Wikimedia Foundation
> vgrigas@wikimedia.org

> https://donate.wikimedia.org/
>
>
> _______________________________________________
> Wikimania-l mailing list
> Wikimania-l@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l
>

_______________________________________________
Wikimania-l mailing list
Wikimania-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l