Ok, I got it. Simply a matter of using Ctrl-D again and again. As stated into the help page on screens: "With the last screen closed you will log out.", No screens and no login pending.

Now, let's begin again from scratch, using batch job scheduling only...

Thanks!

Alex