jenkins-bot has submitted this change. (
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/887989 )
Change subject: Localisation updates from
https://translatewiki.net.
......................................................................
Localisation updates from
https://translatewiki.net.
Change-Id: Ieaa7a4dba45bcb6d0c7f6a6f690de61649c6979a
---
M checkimages/es.json
M archivebot/gl.json
M archivebot/an.json
M archivebot/es.json
M category_redirect/es.json
M archivebot/ast.json
M blockpageschecker/es.json
7 files changed, 25 insertions(+), 13 deletions(-)
Approvals:
L10n-bot: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified
diff --git a/archivebot/an.json b/archivebot/an.json
index fa68ed1..2ad068b 100644
--- a/archivebot/an.json
+++ b/archivebot/an.json
@@ -6,7 +6,7 @@
]
},
"archivebot-archive-full": "(FICHERO COMPLETO)",
- "archivebot-archive-summary": "Bot: archivando %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|filo|filos}} de [[%(from)s]]",
- "archivebot-older-than": "con una antiguidat de %(duration)s",
- "archivebot-page-summary": "Bot: archivando %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|filo|filos}} (%(why)s) en %(archives)s"
+ "archivebot-archive-summary": "Bot: archivo de %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|filo|filos}} de [[%(from)s]]",
+ "archivebot-older-than": "{{PLURAL:%(count)d|con una antiguidat de}}
%(duration)s",
+ "archivebot-page-summary": "Bot: archivo de %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|filo|filos}} (%(why)s) en %(archives)s"
}
diff --git a/archivebot/ast.json b/archivebot/ast.json
index fd5459a..8418146 100644
--- a/archivebot/ast.json
+++ b/archivebot/ast.json
@@ -2,11 +2,12 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Esbardu",
+ "MarcoAurelio",
"Xuacu"
]
},
"archivebot-archive-full": "(ARCHIVU LLENU)",
- "archivebot-archive-summary": "Bot: Archivando %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|filu|filos}} de [[%(from)s]]",
+ "archivebot-archive-summary": "Bot: archivo de %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|filu|filos}} de [[%(from)s]]",
"archivebot-older-than": "{{PLURAL:%(count)d|más antiguu}} que
%(duration)s",
- "archivebot-page-summary": "Bot: Archivando %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|filu|filos}} (%(why)s) en %(archives)s"
+ "archivebot-page-summary": "Bot: archivo de %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|filu|filos}} (%(why)s) en %(archives)s"
}
diff --git a/archivebot/es.json b/archivebot/es.json
index 2035797..2ce0e8d 100644
--- a/archivebot/es.json
+++ b/archivebot/es.json
@@ -12,8 +12,8 @@
]
},
"archivebot-archive-full": "(ARCHIVO LLENO)",
- "archivebot-archive-summary": "Bot: archivando %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|hilo procedente|hilos procedentes}} de [[%(from)s]]",
+ "archivebot-archive-summary": "Bot: archivo de %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|hilo procedente|hilos procedentes}} de [[%(from)s]]",
"archivebot-archiveheader": "{{Archivo discusión}}",
"archivebot-older-than": "con una {{PLURAL:%(count)d|antigüedad}} de
%(duration)s",
- "archivebot-page-summary": "Bot: archivando %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|hilo|hilos}} (%(why)s) en %(archives)s"
+ "archivebot-page-summary": "Bot: archivo de %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|hilo|hilos}} (%(why)s) en %(archives)s"
}
diff --git a/archivebot/gl.json b/archivebot/gl.json
index 8f0dcc6..ee42351 100644
--- a/archivebot/gl.json
+++ b/archivebot/gl.json
@@ -3,13 +3,14 @@
"authors": [
"Banjo",
"Elisardojm",
+ "MarcoAurelio",
"Toliño",
"Xqt"
]
},
"archivebot-archive-full": "(ARQUIVO COMPLETO)",
- "archivebot-archive-summary": "Arquivo %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|fío|fíos}} de [[%(from)s]]",
+ "archivebot-archive-summary": "Bot: arquivo de %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|fío|fíos}} de [[%(from)s]]",
"archivebot-archiveheader": "{{Arquivo}}",
"archivebot-older-than": "{{PLURAL:%(count)d|máis antigo}} que
%(duration)s",
- "archivebot-page-summary": "Arquivo %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|fío|fíos}} (%(why)s) en %(archives)s"
+ "archivebot-page-summary": "Bot: arquivo de %(count)d
{{PLURAL:%(count)d|fío|fíos}} (%(why)s) en %(archives)s"
}
diff --git a/blockpageschecker/es.json b/blockpageschecker/es.json
index 48d353a..3f610eb 100644
--- a/blockpageschecker/es.json
+++ b/blockpageschecker/es.json
@@ -3,10 +3,11 @@
"authors": [
"Avengium",
"Fitoschido",
+ "MarcoAurelio",
"VegaDark"
]
},
"blockpageschecker-adding": "Bot: Añadiendo plantilla de bloqueo de
página",
- "blockpageschecker-modifying": "Bot: modificar plantilla obsoleta",
+ "blockpageschecker-modifying": "Bot: modificación de plantilla
obsoleta",
"blockpageschecker-deleting": "Robot: borrado de plantilla
obsoleta"
}
diff --git a/category_redirect/es.json b/category_redirect/es.json
index d5600d3..42b57bf 100644
--- a/category_redirect/es.json
+++ b/category_redirect/es.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"category_redirect-log-double": "* Redirección doble reparada: %(oldcat)s
-> %(newcat)s -> %(targetcat)s",
"category_redirect-log-failed": "** Error: %(error)s",
"category_redirect-log-false-positive": "* No redireccionamiento
inesperado: %(oldcat)s",
- "category_redirect-log-ignoring": "* Ignorando %(oldcat)s",
+ "category_redirect-log-ignoring": "* Se ignoró %(oldcat)s",
"category_redirect-log-loop": "* Redirección en bucle desde
%(oldcat)s",
"category_redirect-log-moved": "* %(oldcat)s: %(found)d páginas,
%(moved)d recategorizadas",
"category_redirect-log-move-error": "* %(oldcat)s: error en
move_contents",
diff --git a/checkimages/es.json b/checkimages/es.json
index 2f7f95a..69a6678 100644
--- a/checkimages/es.json
+++ b/checkimages/es.json
@@ -8,12 +8,12 @@
]
},
"checkimages-deletion-comment": "Bot: añadiendo %(adding)s",
- "checkimages-doubles-file-comment": "Bot: Archivo ya en Commons, puede
ser eliminado",
+ "checkimages-doubles-file-comment": "Bot: el archivo ya está en Commons y
puede ser eliminado",
"checkimages-doubles-head": "Archivo duplicado",
"checkimages-doubles-talk-comment": "Bot: Notifica que el archivo ya
existe en Commons",
"checkimages-log-comment": "Bot: Actualizando el registro",
"checkimages-no-license-head": "Imagen sin licencia",
- "checkimages-source-tag-comment": "Robot: se marca un archivo sin
etiquetas recién cargado",
+ "checkimages-source-tag-comment": "Bot: se marca un archivo sin etiquetas
recién cargado",
"checkimages-source-notice-comment": "Robot: se solicita información de
la fuente.",
"checkimages-unknown-extension-head": "¡Extensión desconocida!",
"checkimages-unknown-extension-msg": "El archivo %(file)s parece tener
una extensión incorrecta, compruébalo."
--
To view, visit
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/887989
To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit
https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-Project: pywikibot/i18n
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Change-Id: Ieaa7a4dba45bcb6d0c7f6a6f690de61649c6979a
Gerrit-Change-Number: 887989
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot(a)translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: L10n-bot <l10n-bot(a)translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot
Gerrit-MessageType: merged