Would there be a possiblity to have fancy stats at a finer level? Like, how many times File:Example.jpg was enlarged ? (awesome for GLAM partners)
We specifically don't store information like what image was loaded, because with a little magic we could use that information in conjunction with others to determine what a user was looking at at any given time. We were unhappy with this idea, so we deleted [1] loads of information from the schema we're using [2].
I agree with Mark that we cannot track how often they actually share or embed a file, but at least we can find out if users seem interested in this feature.