In November, we had a photo day at the Royal Cast Collection in Copenhagen, and one of the participants created this category from a mini-exhibition in the collection:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Roman_hairstyles
The category name may need adjustment, and several of the images need to be connected to the original works. Feel free to do stuff with it. :-)
Regards,
Ole