Hi,

Great videos. I'll translate them to swedish also. Is there info somewhere about how to use the translation? Is it done throughtranslatewiki.net or some other system?

/axel

==================================== 
Axel Pettersson

Projektledare GLAM/Outreach

Wikimedia Sverige

mobil +46 (0)730 59 58 13 
haxpett@hotmail.com 

axel.pettersson@wikimedia.se

Twitter: @Haxpett

Wikimedia.se - Stöd fri kunskap!

---

Date: Tue, 19 Jun 2012 15:46:24 +0300
From: glavkos@gmail.com
To: glam@lists.wikimedia.org
Subject: Re: [glam] 2 videos about GLAMs, Creative Commons and Wikipedia (English)

Ι could translate in Greek ...Let me know when english subtitles are ready ...

2012/6/19 Santiago Navarro Sanz <wikimillars@hotmail.com>

Good idea. When you have English or French subtitles, we can translate them into Spanish and Catalan, and maybe Galician.

Santi
Wikimedia Spain

> From: bzg@altern.org
> To: iolanda@pensa.it
> Date: Tue, 19 Jun 2012 12:27:05 +0200
> CC: glam@lists.wikimedia.org
> Subject: Re: [glam] 2 videos about GLAMs, Creative Commons and Wikipedia (English)

> 
> Iolanda Pensa <iolanda@pensa.it> writes:
> 
> > we would be really pleased if the videos get translated or edited in
> > new ways to reach the widest possible audience. 
> 
> Do you have a transcript of the english text? 
> 
> Ideally, a .srt that is already usable on www.universalsubtitles.org.
> 
> If so, I'd be happy to translate it into french!
> 
> -- 
> Bastien
> 
> _______________________________________________
> glam mailing list
> glam@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/glam

_______________________________________________
glam mailing list
glam@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/glam

-- 
  

http://glavkos.posterous.com
http://artnoise.info


_______________________________________________ glam mailing list glam@lists.wikimedia.orghttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/glam

_______________________________________________
glam mailing list
glam@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/glam