I agree this would be a very useful feature, and is critical for retaining many of the short-attention-span or multi-tasking viewers. Particularly when a video is low-res or in small-dimensions by default, or when it's embedded in a long page of other distracting/tantalizing information. I regularly watch youtube videos in a Pop-up window. Youtube itself has occasionally offered a right-click "pop-out into a new window" option as part of the default options (not currently? it seems to appear and disappear over the years). Otherwise, I right-click the tab and "move to new window", and then I minimize the window size, and drag the window into the bottom right of my screen. Finally, I set the window to "Always on top". That way I can watch long documentaries/interviews whilst I work on other tasks. [see screenshot at http://i.imgur.com/F43bvGb.png [1]] Le 5 juil. 2013 07:53, "Mathieu Stumpf" <psychoslave(a)culture-libre.org> a écrit : I think you mean, how would they access the information page, and licensing info, if clicking the media itself made it bigger or pop-out? From the article: they could still click the thumbnail icon (to the right of any caption) http://en.wikipedia.org/wiki/File:Magnify-clip1.png [2] From the video itself: Check the bottom-right of one of the videos, when it's playing. Click the "menu" button, to get a link to commons: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Videos [3] 5 Jul 2013 09:20:37, Benoît Evellin <benoit.evellin(a)wikimedia.fr> wrote: _______________________________________________ Design mailing list Design(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/design [4]