Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Humanitarian_aid_OCPA-2005-10-28-09…
Copyright status: Public domain as a work of the US Air Force organisation.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Беларуская: Сяржант арміі ЗША Карнелія Рэчвэл поіць вадой пакістанскую дзяўчынку.
Česky: Seržantka armády USA podává pití pákistánské dívce
Deutsch: U.S. Army Sergeant Kornelia Rachwal gibt einem jungen pakistanischen Mädchen zu
trinken.
English: U.S. Army Sergeant Kornelia Rachwal gives a young Pakistani girl a drink of
water.
Español: La Sargento Kornelia Rachwal, de la Armada de los Estados Unidos dando agua a una
niña pakistaní.
Italiano: Il sergente Kornelia Rachwal dell'US Army dà dell'acqua a una giovane
pakistana.
Magyar: Kornelia Rachwal, az amerikai hadsereg őrmestere inni ad egy pakisztáni
kislánynak
Nederlands: Sergeant Kornelia Rachwal uit het Amerikaanse leger geeft een jong Pakistaans
meisje wat water.
Polski: Sierżant Armii Stanów Zjednoczonych Kornelia Rachwal podaje wodę młodej
pakistańskiej dziewczynce.
Русский: Сержант армии США Корнелия Рачвал даёт глоток воды пакистанской девочке.
Slovenčina: Seržantka armády USA podáva pitie pakistanskému dievčaťu.
Svenska: Sergeant Kornelia Rachwal från USAs armé ger vatten till en pakistansk flicka.
简体中文: 美国陆军中士克奈里娅·拉齐瓦尔为乘坐美军直升机的巴基斯坦女孩喂水。
繁體中文: 美國陸軍中士科爾內婭·拉奇瓦爾為一個年輕的巴基斯坦女孩提供食水