Just a quick update: I've captured details from this discussion and the background in https://phabricator.wikimedia.org/T184793. I'd sure appreciate your feedback.